05.09.2005
62. Filmfestspiele von Venedig 2005

Please come knockin'

DIE GROSSE STILLE
»Größtmögliches Schweigen« – Die große Stille von Philip Gröning

Völlig losgelöst am Lido: Schwule Cowboys, Heinrich Heine und deutsche Weltflucht – Venedig-Tagebuch, 3. Folge

Von Rüdiger Suchsland

Es geht früh los in diesem Jahr mit den ersten kleinen Ausfalls­er­schei­nungen, dem ersten Einnicken im Kino. Gewiss, der letzte lange Abend, der Wein und die kurze Nacht waren sicher auch dran schuld, aber Philip Garrel, der für besondere Strenge – andere würden sagen: Ödnis – bekannte Filme­ma­cher, tat seinen Teil dazu, und Festi­val­boss Marco Müller den Rest. Warum muss man ausge­rechnet den Drei-Stunden-Film eines als, vorsichtig gesagt, »schwierig« bekannten Regis­seurs auf 8.30 Uhr morgens program­mieren? Und direkt danach den zweiten Drei-Stunden-Film des Festivals, auch nicht gerade ein kurz­wei­liger Knaller, auf den wir noch kommen werden. Klar: Konzen­tra­tion, das cinephile Einlassen auf sperrige Stoffe und Erzähl­weisen kann, muss man hier von jedem verlangen. Verlangen muss man aber von einem Festival auch, dass es Bedin­gungen schafft, die die Konzen­tra­tion fördern und das optimale Einlassen auf einen Film ermög­li­chen. Ernsthaft berichten können wir daher von Garrels Les amants réguliers nichts, außer der Tatsache, dass die wenigen Erin­ne­rungs­fetzen uns nicht so mitge­rissen haben, dass wir in eine der Wieder­ho­lungs­vor­stel­lungen rein gehen. Gewinnen wird Garrel, darauf jede Wette, nichts.

+ + +

Im letzten Tagebuch haben wir schon von den vielen chine­si­schen Filmen und der Retro­spek­tive berichtet. Gestern erlebten wir dann vor einem Retro-Film eine Einfüh­rung durch den Festi­val­chefs höchst­per­sön­lich. Spürbar von der eigenen Begeis­te­rung mitge­rissen, redete Müller, seine hände­rin­genden Begleiter igno­rie­rend, zehn Minuten am Stück und – auf Italie­nisch! Wir hörten gern zu, verstanden kein Wort, waren froh, als es vorbei war und dachten, viel­leicht hätte man all das, auch mit Rücksicht auf die vielen chine­si­schen Zuschauer, doch ins Englische über­setzen können.

+ + +

Auch ein westlich-asia­ti­scher Grenz­gänger ist Ang Lee: Der Ameri­kaner, der aus Taiwan stammt, und diese doppelte Zugehö­rig­keit immer wieder thema­ti­siert, erzählt in Brokeback Mountain zunächst scheinbar einen stink­nor­malen Spät­wes­tern über zwei junge Männer, die im Jahr 1963 den Sommer über in den Bergen von Wyoming Schafe hüten. Alles ist still und langsam, es passiert nicht viel, außer dass mal ein Kojote auftaucht und irgend­wann die Bohnen­dosen ausgehen. Dabei schaut man durchaus gerne zu, und denkt, man hätte sich an deren Stelle wohl ein Buch mitge­nommen. Doch die Tage sind einsam und die Nächte kalt, und so erfährt man endlich, was Cowboys nachts im Zelt eigent­lich sonst so getrieben haben. Es bleibt nicht beim einma­ligen Ausrut­scher, sondern die beiden werden – auch für sie selbst über­ra­schend – ein Liebes­paar. Und dies bleiben sie während der folgenden 20 Jahre, trotz Heirat und Kindern, immer für ein paar »Angel­aus­flüge« am Wochen­ende.

+ + +

Brokeback Mountain wäre ein konven­tio­neller Ehebruchs­film, doch weil es um Homo­se­xua­lität geht, wird alles doppel­bödig. Dabei ist dieser Erzähl­strang auch eine Ablenkung, weil er das, was womöglich das eigent­liche Thema des Films ist eher verstellt: Wie nämlich einer sein Leben und sein Lebens­glück verpasst, weil ihm der Mut fehlt, über den eigenen Schatten zu springen, seinen wirk­li­chen Neigungen zu folgen. So gibt es gut vers­tänd­liche »soziale und kultu­relle Gründe« und überdies ein Kind­heits­trauma mit Homo­pho­bie­folge. Erstaun­lich gut spielt Heath Ledger diese Haupt­rolle, er ist das einzig wirklich glänzende an einem Film, mit dem Ang Lee zwar nicht das Desaster von Hulk wieder­holt, aber doch zum zweiten Mal unter seinen Möglich­keiten bleibt. Erstmals erzählt Ang Lee von der Familie nicht als von etwas durchweg Positivem. Freiheit ist hier positiv besetzt als eine verpasste Chance und geheime Sehnsucht. Die Frauen, bisher bei diesem Regisseur immer im Zentrum als zumindest heimliche Haupt­fi­guren, kommen diesmal schlecht weg. Ihnen bleibt nur die drama­tur­gi­sche Funktion, soziale Bedrohung ins Private zu verlän­gern, und von ihren Männern ziemlich mies behandelt zu werden – damit der Zuschauer auch deren Frust ange­messen nach­emp­finden kann. Und weil Lee ein heim­li­cher Puritaner ist, müssen beide Frauen auch zumindest einmal zum Ergötzen des Hetero­pu­blikum den blanken Busen zeigen, während vom schwulen Sex so gut wie gar nichts zu sehen ist – man darf sich das nur vorstellen, wenn Heath Ledger seine Frau im Bett im entschei­denden Moment nicht schnell zum Anal­ver­kehr umdreht.
Visuell ist Brokeback Mountain gar gefällig. Ähnlich wie Wim Wenders in Don’t Come Knocking beschwört dabei auch Lee Land­schaften und Bilder des Western in Form verfilmter Post­karten, ohne ihnen wirklich Neues abzu­ge­winnen. Das white-trash-Portrait, das hier anfangs auch mit in der Luft schwebt, verfliegt schnell.

+ + +

Ein white-trash-Portrait ist auch Bubble, der neue, digital gedrehte und mit nur 73 Minuten überaus kurze Film von Steven Soder­bergh. Fast eine Doku­men­ta­tion, still und inter­es­siert, ohne moralisch zu kommen­tieren, zeigt er drei Arbeiter, die West Virginia Plas­tik­puppen herstellen. Zwei Frauen, die eine hässlich, alt und unbe­holfen, die andere, jung, hübscher und gerissen, bemühen sich um die Gunst eines jungen Mannes. Doch das ist nur einer von mehreren Gründen, die ein Geflecht bilden, in dem die hässliche dann irgend­wann die hübsche erwürgt – so wenig wie sie selbst, kann der Zuschauer diese Tat letztlich »verstehen«. Es ist, wie es ist, nicht nur in der Liebe.

+ + +

Über einer Wüste erklingt eine Opernarie, Wind­kraft­werke wachsen über den Horizont, und in wenigen Sekunden gelingt es Werner Herzog, einen wieder in die einmalige Atmo­sphäre seines Kinos eintau­chen zu lassen: Wahnsinn trifft Übermut, die Leiden­schaft eines neugie­rigen Spielers vermischt sich mit der kind­li­cher Poesie – man ist in einem Herzog-Film und man kann nur dort sein. Die Arie ist das gleiche Lied, das Fitz­car­raldo hörte – und wir mit ihm im Kino –, als er sein Schiff über den Berg ziehen ließ, um mitten im Dschungel ein Opernhaus zu bauen. Der Kontrast zwischen wilder Natur und höchster Zivi­li­siert­heit und das Streben von Tatmen­schen, die sich »against all odds« dem ihnen scheinbar uner­bitt­lich aufer­legten Schicksal wider­setzen, hat Werner Herzog schon immer faszi­niert. Seit jeher ist der baye­ri­sche Sturkopf ein Regisseur gewesen, der aus der Haltung »Du hast keine Chance, aber nutze sie« immer neue ebenso künst­le­ri­sche wie skurrile Funken schlägt. Diesmal sind Astro­nauten sein Thema, unsere Erde, die sie verlassen und der uner­mess­liche Weltraum, den sie erobern wollen. Sein neuer Film The Wild Blue Yonder verbindet diese Elemente zu einem facet­ten­rei­chen, auch stel­len­weise irren Essay.

+ + +

»Das ist schön bei den Deutschen«, schrieb Heinrich Heine, »keiner ist so verrückt, dass er nicht einen noch Verrück­teren fände, der ihn versteht.« Und »We thank the NASA for their sense for poetry« schreibt Herzog am Ende. Dies ist auch ein Film, in dem die Wissen­schafter, die u.a. von Shopping-Malls auf dem Mars träumen, genau so spinnert erscheinen, wie jene Zeit­ge­nossen, die glauben, dass die Landung der Aliens längst erfolgt ist.

+ + +

Zwei der drei dies­jäh­rigen deutschen Venedig-Beiträge erlebten an diesem Wochen­ende in der Neben­reihe »Horizonte« ihre Premiere. Und bei allen Unter­schieden ihrer Heran­ge­hens- und Erzähl­weise, zeigen die Doku­men­ta­tionen der beiden als Spiel­film­re­gis­seure bekannt gewor­denen Werner Herzog und Philip Gröning (Die Terro­risten!, L’amour) auch auffäl­lige Gemein­sam­keiten. Während Herzog von Astro­nauten erzählt, ihren Erfah­rungen und von den Träumen der Mensch­heit, den Weltraum zu erobern, stellt Gröning mit Die große Stille eine Doku­men­ta­tion vor, die er vor 21 Jahren erstmals plante, an der er sieben Jahre arbeitete, und sechs Monate lang drehte. Sie handelt von den Kathäu­ser­mön­chen, einem katho­li­schen Orden, dessen Angehö­rige eine Gelübde ablegen, das sie zwar nicht zu absolutem Schweigen aber zu größt­mög­li­chem Verstummen verpflichtet.

+ + +

»Jetzt sag ich Dir mal, wie ich diesen Film erlebt habe«, erzählt Kollege Josef Schnelle von seiner ganz persön­li­chen Gröning-Erfahrung: »Nach fünf Minuten dachte ich, ich geh gleich wieder. Nach 'ner Vier­tel­stunde dachte ich: Was ein Scheiß. Nach ‚ner Drei­vier­tel­stunde: Ich bleib noch 'nen bisschen. Nach einein­halb Stunden wusste ich, was ich schreibe, und nach zwei Stunden fand ich’s schade, dass ich früher rausgehen musste.«

+ + +

Fast drei Stunden lang folgt Die große Stille dem Leben in der »Grand Char­treuse«, dem 1000 Jahre alten größten Karthäu­ser­kloster der Welt in den fran­zö­si­schen Alpen. Die Dreh­ar­beiten, während denen der Regisseur selbst im Kloster nach den Regeln der Mönche lebte, wären eine eigene Doku­men­ta­tion wert. Gröning inter­es­siert sich für die Einzel­heiten und spontane Eindrücke des Klos­ter­le­bens, nicht für Abläufe, Ordnung und Struk­turen, sondern für das Chaos. Das verbindet ihn mit Herzog, der Bilder des Astro­nau­ten­le­bens mit Aufnahmen etwa der »Galileo«-Sonde verbindet, deren Photos ferner Galaxien weniger an wissen­schaft­liche Forschung, als an psyche­de­li­sche Wahn­bilder erinnern.

+ + +

Beide Filme sind vor allem Betrach­tungen der Stille und des Schwei­gens, Medi­ta­tionen über das Wegdriften in Weltferne und ein Leben in Sehn­suchts­land­schaften; auch Essays über die Schwie­rig­keit, für die hierzu unwei­ger­lich gehö­renden inneren Vorgänge und Erleb­nisse Bilder zu finden. Man könnte natürlich auch sagen: Es sind anti­mo­derne Botschaften, die diese Filme versenden, anstatt etwas von der konkreten Welt zu erzählen, beschwört man in Zeiten der Krise die Welt­flucht, träumt sich in ein Post­his­toire, einen Zustand in dem, wie bei Gröning, die Menschen in der ewigen Wieder­kehr des Immer­glei­chen leben wie vor 1000 Jahren, oder, wie bei Herzog, wo am Schluss die Vision einer prähis­to­ri­schen Welt beschworen wird. Nicht, dass wir beiden Filme­ma­chern diese Absicht unter­stellen – auch Herzog hat dafür zuviel Sinn für Absur­dismen – doch verrä­te­risch blinzelt in dieser Vene­zianer Zufalls­paa­rung das kollek­tive Unbe­wusste: Der alte deutsch-roman­ti­sche Taumel holt uns wieder ein, das »Luftreich des Traums«, von dem Heine auch mal schrieb, dass dort wenigs­tens die Herr­schaft der Deutschen unbe­stritten sei. Oder sollen wir doch glauben, es sei eigent­lich ein subver­siver und kein eska­pis­ti­scher Gedanke, dass unser Alltags­leben nicht das letzte Ziel mensch­li­chen Seins ist. Immerhin sind die Menschen in diesen beiden Filmen anstän­dige Kantianer: Das mora­li­sche Gesetz in und den gestirnten Himmel über sich, brauchen sie keinen Boden mehr unter den Füssen. Von diesem abgehoben, völlig losgelöst, teilen Astro­nauten und Mönche nicht nur ein klös­ter­li­ches, strenger Disziplin unter­wor­fenes Leben, sondern auch ihr letztes Ziel: das Himmel­reich.