Jake Roedel hat deutsche Eltern. Geboren ist er aber in Amerika, und so ist der um ihn tobende Bürgerkrieg auch sein Krieg. Er ist auf der Seite der Bushwackers, der Südstaaten-Partisanen, aber das hat nichts mit politischer Überzeugung zu tun. Es hat ihn dorthin verschlagen wie den Sklaven Holt, der für seine eigenen Unterdrücker kämpft. Es wird für Jake, für Holt und ihre Freunde eine harte Lehrzeit, in der sie erkennen müssen, dass die entscheidenden Schlachten um die amerikanische Gesellschaft und Kultur der Zukunft nicht auf den Schlachtfeldern geschlagen werden...