Welcome Back, Mr. McDonald

Kurz vor Mitter­nacht in einem Radio­studio in Tokyo: Die Proben für das Hörspiel »Das Schicksal einer Frau« sind gut gelaufen. Nur die Autorin, Gewin­nerin eines Dreh­buch­wett­be­werbs, ist etwas nervös. Gleich soll ihr erstes Werk über den Sender gehen – live! Doch kurz vor Beginn der Sendung gefällt der Schau­spie­lerin Nokko, dem Star des Ensembles, ihr Rollen­name nicht mehr. Der Produzent gibt auf Drängen des Programm­di­rek­tors nach. Nur nicht den Star verärgern! Aus Ritsuko wird so »Mary Jane«, aus der japa­ni­schen Hausfrau eine ameri­ka­ni­sche Anwältin. Hektisch wird das Skript umge­schrieben. Der Haupt­dar­steller will da nicht nach­stehen. Die Sendung läuft schon, als er sich vom Fischer zum Piloten befördert. Doch jede Änderung zieht die nächste nach sich. Immer fieber­hafter wird am Skript gebastelt, immer chao­ti­scher wird die Handlung...