Überleben in Belfast. Drei Frauen in einer nordirischen Familie

Doku­men­ta­tion (DigiBeta, Farbe)

»Der Film porträ­tiert drei Frauen in einer katho­li­schen Familie in Belfast: die Groß­mutter Eileen Toal (73), ihre Tochter Marian Kane (51) und die Enkelin Elaine Burns (32). Die drei Frauen wohnen mit ihren Familien nahe beiein­ander im katho­li­schen Teil von Ardoyne. Dieses kleine katho­li­sche Arbei­ter­viertel, rundum einge­schlossen von protes­tan­ti­schen Wohn­ge­bieten, ist einer der Brenn­punkte der „troubles“, des seit Jahr­zehnten währenden Bürger­kriegs in Nord­ir­land gewesen. Der Film begleitet die drei Frauen. Durch ihre Biogra­phien und ihren Alltag erleben wir Belfast und die poli­ti­sche Praxis, erfahren die histo­ri­schen Hinter­gründe der Kämpfe zwischen Katho­liken und Protes­tanten und lernen die irische Kultur näher kennen.

The film portrays three women in a Catholic family in Belfast: the grand­mo­ther, Eileen Toal (73), her daughter, Marian Kane (51), and the grand­d­aughter, Elaine Burns (32). The three women live with their families near one another in a Catholic community in Ardoyne. This small Catholic working-class district, surrounded on all sides by Protes­tant neigh­bourhoods, was one of the focal points of the „troubles“, the decades-old civil strife in Northern Ireland. The film accom­pa­nies the three women. Through their biogra­phies and everyday lives we witness Belfast and the political scenario, learn the histo­rical back­ground of the struggle between Catholics and Protes­tants and become better acquainted with Irish culture.

BIO-FILMOGRAPHIE
Juliane Schuhler

Geboren 1942. Studium der Sozio­logie und Psycho­logie. Lehrerin an einer alter­na­tiven Schule in den USA. Volon­ta­riat beim Baye­ri­schen Fernsehen. Seit 1970 frei­be­ruf­liche Doku­men­tar­fil­merin. Mitarbeit in der Münchner Film­gruppe Das Team.

Filme (Auswahl ab 1986):
1986 MEINE UNGEHÖRIGEN TRÄUME – HELGA KÖNIGSDORF
1989 MAN NENNT UNS WACHTELN
1990 BELEZA NEGRA – TANZ DER SCHWARZEN SCHÖNEN AUS BAHIA
1991 BILDER AUS DEM UNBEWUSSTEN – BEGEGNUNG MIT FRANZ M.
1991 DIE SEUFZER DES BANDONEON, TANGO ARGENTINO
71/78/92 MARCEL – ODER DIE FRAGE NACH DER ANPASSUNG
1992 FERN DER HEIMAT
1993 AMADEO R. – HEIMWEH NACH SELB
1993 WEIBLICH, JUNG, HIV-POSITIV
1994 GRETCHEN K. VERWITWETE DUTSCHKE
1994 KEN KOUNTHEA – RÜCKKEHR EINES ENGELS
1995 AYDIN – EIN PSYCHOLOGE ALS GASTWIRT
1996 VON LIEBE, SEHNSUCHT UND HEIMWEH
1996 ICH WEINE NICHT ICH TANZE FLAMENCO
1997 ZWEI VÄTER – ZWEI LÄNDER
1998 LIEB UND LEID
1999 EINE FRAU SCHLÄGT ZU
1999 ÜBERLEBEN IN BELFAST

Produk­tion: Baye­ri­sches Fernsehen, Redaktion Doku­men­tar­film, Flori­ans­mühlstr. 60, D-80939 München, Tel. 089-3806-5182, Fax. 089-3806-7701
Redaktion: Christel Hinrichsen
Erst­aus­strah­lung: 11.3.2000 BR
Welt­rechte: Telepool, Europäi­sches Fern­seh­pro­gramm-Kontor, Sonnenstr. 21, 80331 München, Tel. 089-558760, Fax. 089-55876-188«
(15. inter­na­tio­nales Doku­men­tar­film­fes­tival München)