Potstory

Der Film ist ein Loblied auf Töpfe und andere irdene Gefäße. Ein Klumpen feuchter Ton verwan­delt sich durch geschickte und flinke Finger in eine wunder­bare Form. Der Vorgang selber ist oft ermüdend und schmerz­haft. Viel Schweiß fließt in die Gestalt des Gefäßes ein. Die Zerbrech­lich­keit, die für irdene Waren gilt, gilt auch für das Schicksal der Künstler. Es ist untrennbar verbunden mit dem Schwungrad, das den Rhythmus ihres Lebens bestimmt.

The film is an eulogy on the making of pots and other earten­ware vessels. What starts off as a mass of moist clay, is shaped by dexterous and nimble fingers into a piece of joy. The process is tedious and painsta­king. Many drops of sweat got into the final shaping of the pot. The fragile structure of eart­he­ware products is analogous to artisan’s destiny. Thus the potter’s fortune is inextric­ably linked with the wheel that sets the rhythm of his life.