Kurzfilmprogramm – 4th Iranian Documentary Film Festival -

Iran/D/CH/FIN 2023-25 · ca. 101 Minuten
Regie: Pegah Ahan­ga­rani, Daniel Asadi Faezi, Elahe Esmaili, Sahand Sarhaddi, Behzad Nalbandi u.a.

Das Kurz­film­pro­gramm des 4. Irani­schen Doku­men­tar­film­fe­sivals München:

As I Lay Dying
قصه بر یاد است

Iran 2025 · R: Farazad & Pegah Ahan­ga­rani · 15 min.
Aufnahmen der Grünen Bewegung, der Protest­welle, die im Sommer 2009 als Reaktion auf Wahl­fäl­schungen begann.
In Retro­spect
Rück­bli­ckend betrachtet

Deutsch­land 2025 · R: Mila Zhluk­tenko, Daniel Asadi Faezi · 15 min.
1970. In München wird anläss­lich der Olym­pi­schen Sommer­spiele eine ganze Klein­stadt gebaut. Neben U-Bahn-Station, Stadion, Schwimm­halle und Siedlung wird auch das damals größte Einkaufs­zen­trum Europas hoch­ge­zogen – das Olympia-Einkaufs­zen­trum. Auf der Baustelle sind viele Arbeits­mi­grant*innen beschäf­tigt, soge­nannte Gast­ar­beiter. 2016. Am Olympia-Einkaufs­zen­trum werden neun Menschen bei einem rechts­ter­ro­ris­ti­schen Anschlag ermordet. Alle Opfer stammen aus Familien mit Migra­ti­ons­bio­gra­fien. 1982. Sohrab Shahid Saless, ein irani­scher Regisseur, dreht als Reaktion auf den rapide zuneh­menden Rassismus in der Bundes­re­pu­blik den Film Empfänger unbekannt. Immer wieder laufen darin Menschen an Häusern, Wänden, Fassaden vorbei, die mit rechts­extremen Parolen beschmiert sind. Die Farben flackern grell auf und verblassen wieder. Rück­bli­ckend betrachtet ist der Versuch, zurück­zu­schauen und Zusam­men­hänge in der Geschichte eines Ortes zu finden.
Can I Hug You?
میشه بغلت کنم؟

Iran 2023 · R: Elahe Esmaili · 35 min.
In der Stadt Ghom, dem reli­giösen Zentrum Irans, gelten besonders starke Einschrän­kungen der Farau­en­rechte. Sie sollen sie sollen die sexuelle Sicher­heit der Gemein­schaft bewahren. Der 30jährige Hossein ist in Ghom aufge­wachsen, aber er war als Kind nie in Sicher­heit.
Karun, The Longest River of Iran
کارون

Iran/CH/FIN 2024 · R: Sahand Sarhaddi · 19 min.
Die brutale Ermordung des irani­schen Dichters Hamid Hajizadeh und seines kleinen Sohnes Karun wird zu einem ergrei­fenden Teppich der Trauer verwoben. Der Film rekon­stru­iert diesen tragi­schen Tag anhand von Inter­views mit der Familie, die nach dem Mord geführt wurden. Die Risse in den Wänden des Fami­li­en­hauses erinnern an die verdrängten Erin­ne­rungen und stellen eine Verbin­dung zu den Rissen in der Erde her, die den teilweise ausge­trock­neten Fluss Karun wider­spie­geln.
Anita, Lost in The News
آنیتا، گمشده در اخبار

Iran 2023 · R: Behzad Nalbandi · 17 min.
Am 27. Oktober verlässt ein Schlauch­boot die Küste von Dünkir­chen in Frank­reich, um 19 illegale Einwan­derer nach England zu bringen, aber nach wenigen Minuten kentert es. Sieben Migranten ertranken im Ärmel­kanal; fünf gehörten einer kurdisch-irani­schen Familie an, die sich auf diese schwie­rige Reise begeben hatte, um von einem besseren Leben zu träumen. Dieser animierte Doku­men­tar­film erzählt ihre Geschichte.

Kinoprogramm München: Do. 13.08.2026 – Mi. 19.08.2026

Kurz­film­pro­gramm – 4th Iranian Docu­men­tary Film Festival - (OmeU) Werkstattkino Sa. 15:00; So. 17:00 (4th Iranian Docu­men­tary Film Festival)