Im Land von Don Quichote

Nella Terra di Don Chisciotte

Italien 1963 · 78 Minuten
Regie: Orson Welles
Drehbuch:
Kamera: José Manuel de la Chica
Darsteller: Orson Welles, Paola Mori, Beatrice Welles, Arnoldo Foà u.a.

»Zur Vorbe­rei­tung seines DON QUIXOTE-Filmes produ­zierte Welles eine neun­tei­lige Serie für das italie­ni­sche Fernsehen, die ihm die Gele­gen­heit bot, Spanien zu bereisen. Von Anfang an bestand er darauf, dies in Form eines sehr persön­li­chen Reise­films zu tun, mit ihm als Reisenden, der auch seine Frau und seine Tochter dabei hat. Die Gespräche zwischen Welles und seiner Familie sowie den Menschen, die er unterwegs trifft, sollten im Original belassen und der italie­ni­sche Kommentar auf das Allernö­tigste reduziert werden. Bei der Erst­aus­strah­lung hat das italie­ni­sche Fernsehen das Konzept von Welles zerstört und einen geschwät­zigen Kommentar über die Bilder gelegt. 1986 hat RAI die Tonspur restau­riert und von dem nach­träg­lich aufge­nom­menen Kommentar weit­ge­hend ›befreit‹. Im Film­mu­seum werden drei restau­rierte Episoden vorge­führt, in denen Welles sich besonders mit Cervantes und Don Quichotte beschäf­tigt.«
(Film­mu­seum München)