Festa, Trabalho e Pão em Grijó de Parada

Weih­nachten in Grijó da Parada, einem kleinen Dorf bei Bragança (einer Stadt im Norden Portugals). Ethno­lo­gi­sche Studie über den Zyklus von Aussaat und Ernte und wie er das Arbeits­jahr der Leute von Grijó prägt.
Festa, Trabalho e Pão em Grijó da Parada stellt eine ethno­gra­phi­sche Kurio­sität dar – der Careto, eine Art Teufel, wird in einigen kleinen Dörfern im Norden Portugals mit der Winter­son­nen­wende gefeiert.

Christmas party at a small village near Bragança (a city in the north of Portugal). Ethno­lo­gical study of the produc­tion cycle of the bread and the way it affects the working year of the people of Grijó.
Festa, Trabalho e Pão em Grijó da Parada starts as an ethno­gra­phic curiosity – the Careto, a sort of Devil character asso­ciated to the winter solstice festi­vi­ties in some small villages in the north of Portugal.