End of Watch

»Die beiden Strei­fen­po­li­zisten Mike Zavala und Brian Taylor sind seit Jahren gemeinsam im Dienst und inzwi­schen die besten Freunde. Zavala ist gerade Vater geworden und Taylor plant mit seiner Freundin selbst eine Familie zu gründen. Seit Monaten filmt er mit einem kleinen Camcorder den Arbeits­alltag und auch Teile seiner Freizeit. Bei einem ganz normalen Einsatz kommt es schließ­lich fast zur Kata­strophe. Die Poli­zisten halten ein Auto an und einer der Insassen schießt auf die beiden. Sie können die Männer über­wäl­tigen und finden eine Reihe von Waffen, die mit Diamanten besetzt sind. Wie sich später heraus­stellt, ist das erst der Anfang einer heißen Spur. Mehr und mehr tauchen sie in die Tiefen des Verbre­cher­kar­tells ein. Durch ihren Einsatz haben sie sich ins Faden­kreuz einer Latino-Gang befördert, die auf Rache sinnt…« (Verleih)