| Deutschland 2026 · 125 min. · FSK: ab 12 Regie: Peter Badel, Chris Wright Drehbuch: Thomas Heise, Peter Badel, Chris Wright Kamera: Anja Simon Schnitt: Chris Wright |
![]() |
|
| Grenzen zwischen geborgenen und gefertigten Bildern zerfließen... | ||
| (Foto: GMfilms) | ||
Als der Filmemacher Thomas Heise im Mai 2024 starb, stand sein neues Filmprojekt erst am Anfang. Wenige Drehtage sollen stattgefunden haben, ehe Heise seiner Krebserkrankung erlag. Was man nun unter dem Titel Übergang sehen kann, ist der Versuch einer Anknüpfung, die sich in verschiedene Richtungen bewegt. Wie kann man das geplante Projekt weiterspinnen, es vielleicht sogar vollenden? Die Ausgangsidee ist vage gehalten. Sie wird kurz und knapp per Voice-Over vorgetragen. Übergang sei ein Heimatfilm, der beginnende Ausdruck einer Ahnung, heißt es. Berlin steht im Zentrum, vor allem ein ganz konkreter Ort, an dem alles beginnt. Es ist der Bahnhof Schönhauser Allee, in dessen Nähe Heise gewohnt hat. Die ersten Szenen setzen in der Silvesternacht ein. Feuerwerk steigt in den Himmel. Menschen sind auf den Straßen unterwegs. Die Kamera fixiert Reklameschilder und Firmenlogos, die in den Schwarz-Weiß-Aufnahmen leuchten oder kaputt vor sich hin flackern und die Stadt in ihrer nächtlichen Stimmung prägen.
Wohin geht man als Nächstes? Vielleicht ja in die Vergangenheit, die sich über das Heute legt. »1955 bin ich geboren worden in Berlin«, sagt Thomas Heise. Schwarzblende. Übergang. Was meint das genau? Es meint zunächst Räume, die sich motivisch durch den Film ziehen. Leere Gänge beispielsweise, Treppen, der Weg unter der S-Bahnstation. Zonen für Bewegungen von A nach B, nicht für den Aufenthalt. Und die Kamera setzt sich wiederholt in Bewegung. Eine ganze Stadt wird so zu einem filmischen und historischen Übergangsraum.
Thomas Heise war ein Chronist deutsch-deutscher Geschichte. Einer, der das 20. Jahrhundert in seinen Bruchstellen und Übergängen vom »Dritten Reich« über die deutsche Teilung, die Wendezeit bis in die jüngere Gegenwart porträtiert und dokumentiert hat, auch in der Verflechtung mit der eigenen Familiengeschichte. Nun wird er noch einmal selbst zum Forschungsgegenstand und doch geht es nicht allein um ihn. Schließlich ist Übergang ein Werk, das weder hier noch dort agiert, das in die Vergangenheit und Gegenwart gleichermaßen schaut, das von Berlin und Thomas Heise handelt und von deutscher Geschichte allgemein, die mal ins Archiv verbannt, mal in ihren Überresten, Spuren und räumlichen Gegebenheiten erkundet wird. Ein liminales Dokumentarkino also, dem der Tod ein Ende setzt, aber das doch darüber hinausreicht.
Mit der Tram geht es früh im Film durch Berlin. Wie sieht es dort heute aus? Welche Krisen zeichnen sich ab? Was erzählen die Gesichter, die zusammenkommen, aneinander vorbeilaufen oder sich in einer Sequenz zum Fußballschauen treffen? Die Kameraeinstellung während der Tramfahrt ist interessant gewählt. Spiegelungen im Glas erlauben sowohl den Blick nach vorn als auch den Blick zurück, in dem Menschen wie Gespenster sichtbar werden. So, wie es sich eben auch mit dem ganzen Film verhält. Übergang ist ein Thomas-Heise-Film durch und durch und ist es doch nicht. Das nimmt schon der Vorspann vorweg. Ein Film FÜR Thomas Heise, steht dort. Er versucht zwar, dessen Arbeiten und Inszenieren, dessen Handschrift einzufangen und aufleben zu lassen, wenn er sich mit der Kamera in den Alltag begibt, aber es ist doch keine Kopie geworden. Vielmehr ein ungemein faszinierendes Nachdenken über die Weitergabe eines künstlerischen Erbes und dessen Beziehung zu einer Geschichtsschreibung, auch im Kino auf der Leinwand. Und, ja, das ist ebenso eine Verneigung und Hommage, aber keine nostalgische oder gefühlsduselige, sondern eine sehr produktive, um ein Schaffen auf Potentiale der heutigen Resonanz zu überprüfen.
Unter anderem ist Tom Schilling aus dem Off zu hören. Er liest Texte vor. Der tote Künstler Heise wird nicht nur über seine eigenen Berichte, Aufzeichnungen, Regiearbeiten und Interviewtöne lebendig. Auch darüber, was andere, zum Beispiel die Staatssicherheit, über ihn geschrieben haben. Eine Persönlichkeit wird so aus historischen Dokumenten erzählt. Übergang entwickelt daraus eine hochkomplexe Montage unterschiedlichster filmischer Ebenen zwischen den Zeiten. Er versucht sich an einem archäologischen Freilegen von Schichten in Heises Schaffen und das heißt eben auch, das alte mit dem neuen Material kommunizieren zu lassen. Zeitkapseln werden geöffnet. Es geht auch um Heises Filme für die staatliche Filmdokumentation der DDR. Arbeiten, die für die Zukunft bestimmt sind. Es geht um Filme, ob Kunst oder nicht, die irgendwo zwischen Anpassung und eigener Vision entstehen, die vielleicht Zensurprozesse durchlaufen, die weggesperrt werden.
Darüber hinaus wird das Schaffen von Bildern grundsätzlich thematisiert. Ein Bild, was ist das überhaupt? In einem Interview wird darüber nachgedacht. Ein Protestant, der 1990 vor einem Wasserwerfer fleht, so zu sehen in Heises Material, soll als Beispiel dienen. Ob das ein Bild sei, wird er gefragt. Ja, sonst wäre es nicht im Film, antwortet Heise. Und dann tritt man doch wieder einen Schritt zurück, vom konkreten Bild zum Abstrakten. Die Suche nach einer persönlichen, ästhetischen Geschichtsschreibung führt auch an den Schneidetisch zu Chris Wright, dem Editor von Heises Heimat ist ein Raum aus Zeit. Noch so ein Übergang: der Film, der im Werden ist, der sucht, der Szenen, Fundstücke, Materialien durchforstet. Eine Realität wird zu technischen Gebilden, die danach im Abspielen und Sehen wieder zum Leben erwachen.
Übergang wühlt schlussendlich in einem reichhaltigen Fundus. Grenzen zwischen geborgenen und gefertigten Bildern zerfließen. Chris Wright und Peter Badel, die den Film inszeniert haben, kreisen damit um die Frage, was übrig bleibt und was wir damit anstellen können. Eine Sammlung von Filmen bleibt übrig, gewiss. Das Erinnern an einen kontroversen Künstler, der aneckte, der Kritik äußerte und intervenierte. Aber was noch? Alle Denkfelder, Stimmen und Diskurse, die der Film auffährt, auch die Werkschau, die er betreibt: Das wird zu Ende gehen. Übergang kehrt in den letzten Minuten zum Sterben zurück. Einmal sieht man aus etwas Distanz Heise im Bett liegen. Ein unheimliches Bild. Die Blicke in und aus Heises Zuhause sind Blicke, die eine Form für die Abwesenheit suchen. Heises Tod ist der letzte Übergang des Films. Vom Regisseur zu dessen Vermächtnis und einer Notwendigkeit des Weitersuchens und Weiter-Hinsehens. Das Leben an der Schönhauser Allee geht schließlich weiter.
Bahnhof, Schönhauser Allee in Berlin. Ein überirdischer U-Bahnhof. Wir kennen diesen Schauplatz aus Thomas Heises letztem Film, dem klugen, wunderschönen Heimat ist ein Raum aus Zeit, der unter anderem hier gedreht wurde, hier am Prenzlauer Berg, wo Thomas Heise ganz in der Nähe über Jahrzehnte lebte.
Dies ist kein spektakulärer Ort, aber einer, an dem sich das Leben der Stadt in kleinen Bewegungen beobachten lässt.
Mit ruhigen gleichmäßigen Bildern beginnt dieser Film. Und so bleibt es auch fast die ganzen knapp zwei Stunden über...
+ + +
»Bilder bedeuten alles am Anfang. Sind haltbar geräumig. Aber die Träume gerinnen werden Gestalt und Enttäuschung. Schon den Himmel hält kein Bild mehr. Die Wolke – vom Flugzeug aus ein Dampf der die Sicht nimmt. Der Kommunismus – sogar das Endbild, das immer erfrischte...«
Die Stimme, die das spricht, ist die Stimme von Thomas Heise in diesem Film. Geboren 1955, gestorben an Krebs mit 68 Jahren im Frühling 2024. Kind von Funktionären, DDR-Aristokratie sozusagen – aber zugleich unangepasst und widerständig. Ein Oppositioneller, der in der DDR selbst nur wenig Filme gemacht hat und keinen so, wie er wirklich wollte: Zum Teil unter strenger Aufsicht und mit jahrelanger Verspätung. Er vereinte die Widersprüche dieses Staates.
Nach 1989 wurde er dann der beste Dokumentarfilmer der in der Bundesrepublik weiter lebenden DDR. Erst hier, im skeptisch angenommenen »Westen« kam er als Filmemacher zu sich selbst.
»'Trümmer die großen Gedichte/ Wie Leiber lange geliebt und nicht mehr gebraucht jetzt./ Am Weg der viel brauchenden endlichen Gattung./ Zwischen den Zeilen Gejammer./ Auf Knochen der Steinträger glücklich/ Denn das Schöne bedeutet das mögliche Ende der Schrecken.' Heiner Müller 1955«
1955. Heises Geburtsjahr. Von Heiner Müller immerhin handelte einer der wenigen Heise-Filme aus den Jahren vor 1989.
Übergang erzählt vom Menschen Thomas Heise und seiner Zeit, von der DDR und der Berliner Republik, von Vereinigung und Entzweiung, Erinnerung und Vergänglichkeit – und davon, was das Kino gegen das Verschwinden von allem festhalten kann. Das Schöne als mögliches Ende der Schrecken, als möglicher Kontrapunkt zur Weltgeschichte – aber bitteschön ohne Kitsch und Schlussstrich.
+ + +
Ich habe Thomas Heise gekannt. Nicht gut, sondern lose. Wir haben ein gutes Interview geführt, damals zu Material in Ludwigshafen, das auch ihm gefiel, und das hieß etwas. Seitdem haben wir miteinander gesprochen, wenn wir uns über den Weg gelaufen sind, uns gelegentlich gemailt. Man konnte verschiedener Meinung sein, das wurde festgestellt, überraschte ihn auch nicht bei einem Westdeutschen, und dann ging es weiter.
Heise hat es nach meinem Eindruck weder sich selbst noch anderen besonders leicht gemacht. Er konnte charmant sein, war es auch gewiss im privaten Kreis. In der Öffentlichkeit gab er sich oft ruppig und von oben herab. Er hat viele auch genervt und war selbst zu Freunden nicht immer sehr freundschaftlich.
Manchmal ist der Film zu nett. So nett war Heise nicht und schon gar nicht seine Filme.
Dass Heise ein unglaublicher Rechthaber war und alle anderen – außer sich selbst – für dumm hielt, ist geschenkt. Als Akademie-Filmsektionschef der ADK hat er dann ein bisschen wie ein Kultur-Sekretär der SED agiert. Mindestens autoritär. Der Regiegruppe beim Kosslick-Muss-Gehen-Manifest fiel er beinahe in den Rücken, weil er sie zu wenig revolutionär fand.
Später dann die Gleichsetzung der Bundesrepublik mit der DDR, der Affekt gegen den CDU-Senator Joe Chiallo. »Das ist DDR, das kenne ich schon. ... Das ist eine Drohung.«
Und dann kommt ein ganz perfider Schnitt, den Thomas Heise sich selbst ganz sicher nicht gestattet hätte: Auf das KZ Ravensbrück. Das ist billig und zynisch. Und für Heise selbst ist es traurig, dass er hier ausgerechnet mit dem im Kontext wehleidigen und zugleich eitlen Satz zitiert wird, er wäre vermutlich
gleich mit drei Sternen (gelb, rot, rosa) im KZ gelandet.
Es ist traurig, dass einer aus der Mühle DDR nicht mehr herauskam, gefangen blieb in den »Narrativen«.
+ + +
Heise begann die Dreharbeiten zu diesem Film 2023. Aber es ist trotzdem nicht sein Film. Kein Film von ihm. Kann es nicht sein. Denn im Mai 2024 starb er; alles blieb unvollendet. Peter Badel, sein langjähriger Kameramann und Weggefährte, und Chris Wright, der mehrere seiner späteren Filme montiert hatte, übernahmen die Fertigstellung.
Übergang ist aber auch keine bloße antiquarische Rekonstruktion. Badel und Wright haben eine eigene Form gefunden, in der Heises Idee weiterlebt und zugleich sichtbar wird, dass der Autor nicht mehr selbst am Film arbeiten konnte. Dafür wird seine Geschichte erzählt.
Schon früh gerät er ins Visier der Stasi. Es gab Auseinandersetzungen mit dem intellektuellen Vater, dem Philosoph Wolfgang Heise, persönliche Verletzungen, die Krankheit. Der Mensch hinter dem kompromisslosen Filmemacher wird sichtbar, ohne dass daraus eine Heiligenlegende entsteht.
+ + +
Es gibt Filme, deren Entstehungsgeschichte untrennbar mit ihrem Gegenstand verbunden ist. Übergang, der letzte Film des im Mai 2024 verstorbenen Dokumentarfilmregisseurs Thomas Heise, ist ein solcher Film.
Es gibt allerdings auch Filme, die unter der Last ihrer eigenen Bedeutung zusammenbrechen. Gelegentlich gerät Übergang in Gefahr, dass ihm das passiert. Badel und Wright haben im postumen
Dialog und mit großer Loyalität versucht, Heises künstlerisches Denken fortzusetzen, sein Leben zu erzählen, sein Werk zu würdigen und zugleich einen Kommentar zur deutschen Gegenwart zu liefern. Das ist viel, und gelingt oft. Allerdings hätte gerade Thomas Heise eine kritischere Auseinandersetzung verdient und auch gut ertragen, als diese von Respekt und nachträglicher Versöhnung bestimmte Annäherung. Ihn zu würdigen hätte bedeutet, ihn nicht zu entschärfen.
+ + +
Auch die politische Gegenwartsdiagnose hat problematische Seiten. Der Rechtsruck, die gesellschaftlichen Veränderungen seit der deutschen Einheit und die zunehmende Militarisierung werden aufgerufen und mit Heises früheren Beobachtungen in Beziehung gesetzt. Das ist legitim und angesichts seiner Filme über die Nachwendezeit durchaus naheliegend. Doch die Verbindung zwischen den historischen Materialien und der Gegenwart wird nicht immer ausreichend entwickelt. Dass sich Geschichte wiederholt oder dass Veränderungen schleichend vor sich gehen, ist zunächst eine Erkenntnis, aber noch keine Analyse. Der Film verlässt sich zu häufig auf die Autorität Heises und die moralische Dringlichkeit seiner Aussagen, statt die behaupteten Zusammenhänge selbst genauer zu untersuchen.
Für sich genommen stimmen die Sätze, die Heise im Februar 2024 als Juror auf der skandalösen Berlinale-Preisverleihungsbühne sprach:
»Wir müssen uns damit befassen, sonst wird es uns entgleiten. Befassen mit dem, was wir nicht wissen. Mit dem, was wir nicht wissen wollen. Und mit dem, was wir zwar wissen, worüber wir uns aber keine Gedanken machen wollen, manchmal auch nicht mehr können, weil wir es nicht mehr aushalten. Aber auch nicht sollen, jedenfalls dann nicht, wenn Täter unsere Verbündeten sind.«
Im Kontext und in der konkreten Situation stimmten sie nicht.
Trotzdem ist der Film ein würdiger Abschluss und zugleich eine Fortsetzung. Er hält sein Denken in Bewegung – und ist ein Plädoyer für ein Kino, das der Wirklichkeit Raum gibt.
+ + +
Die Schönhauser Allee bleibt der feste Bezugspunkt. Der Bahnhof mit seinen Bahnsteigen, Treppen, Unterführungen und Umsteigemöglichkeiten ist ein Ort des Übergangs im wörtlichen Sinn. Er wird zur Metapher historischer Bewegung: Die Stadt verändert sich, während manches gleich bleibt. Menschen tauchen auf, kreuzen sich und verschwinden aus dem Bild
»...wenn man einer Sonnenfinsternis ausgesetzt ist, der kann man sich nicht widersetzen. Das ist das Problem, das die Leute gegenüber der Geschichte haben: Sie haben nur sehr bedingt Einfluss auf den Lauf der Dinge. Jedenfalls als Einzelne.«