|
Utuniarsuak Avike ist ein alter Eskimojäger, der einen Großteil
seines Lebens auf dünnem Eis laufend verbrachte. Jetzt mit
87 Jahren ist er auf seine Fertighütte beschränkt und
kann nicht länger Polarbären oder Walrosse jagen so,
wie er es immer getan hat. Aber Utuniarsuak ist kein verbitterter
Mann. Er hat einen gesunden Sinn für scharfen Humor und
eine sehr persönliche Sicht auf das Leben und die Natur.
Heute sieht er, wie seine Kultur beständig untergraben wird
und wie seine Sprache von weniger als 300 Leuten gesprochen wird.
Man erfährt viel über das, wenn man mit ihm auch nur
eine Stunde redet.
Nicht zu übersehen sind die Parallelen
zu Nanook of the North, dem berühmten Dokumentarfilm über
das Volk der Eskimos von Flaherty 1922. Der alte Mann erzählt,
wie er in jungen Jahren ein Rohan wurde, weil seine Eltern an
Tuberkulose gestorben waren. Die Krankheit war von europäischen
Walfischfängern auf die Insel eingeschleppt worden. Er erinnert
sich auch an die Zeit, als Grönland 1932 zur dänischen
Kolonie erklärt wurde und wie die Einwohner des Bezirks
Thule zum ersten Mal in ihrem Leben Familiennahmen bekamen, damit
man sie registrieren konnte. Dänisch wurde als offizielle
Sprache eingeführt, was erklärt, warum heute nur ein
paar Hundert ursprüngliche Einwohner Thules auch noch den
alten Dialekt des Bezirks sprechen.
Utuniarsuak Avike is an
old eskimo hunter who has spent much of his life walking on thin
ice. Now, at 87 years, he is restricted to his prefabricated
cabin and can no longer pursue polar bears or walrus the way
he used to do. But Utuniarsuak is not a bitter man. He has a
wicked sense of humour and a very personal view of life and nature.
Now he sees his on culture being steadily eroded and his language
spoken by less than 300 people. An hour in Utuniarsuak’s company
is a truly uplifting exprience.
Parallels with Nanook of the
North, the famous Eskimo documentary that Robert Flaherty made
in 1922, are obvious. Utuniarsuak tells how he became an rohan
at a young age because his parents hat succumbed to tuberculosis.
The disease was introduced on the island by European whale hunters.
He also remembers how Greenland was proclaimed a Danish colony
in 1932 and how the inhabitants of the Thule district were given
a family name for the first time in their lives (until then Greenlanders
had had only a single name), for registering purposes. Danish
was introduced as the official language, which explains why today
only a few hundred Thulians still speak the original dialect
of the district.
BIO-FILMOGRAPHIE
William Long
Geboren
in Australien, lebt heute in Schweden und arbeitet als Kameramann.
Er spezialisiert sich auf die Polarregionen.
Filme:
1992 RETURN
OF THE LIGHT
1997 VISION MAN
|
