Kill Bill – Volume 1

Sie (Uma Thurman) war ein Mitglied des Profi­killer-Teams »Deadly Vipers Assas­si­na­tion Squad«. Dann haben ihre Ex-Kolle­genInnen, angeführt von ihrem Boss Bill (David »Kung Fu« Carradine), ihre Hochzeit zu einem Massaker gemacht, das die Schwan­gere selbst nur knapp überlebte. Jetzt hat sie, aus dem Koma erwacht, eine Liste mit fünf Namen, und ein unauf­halt­sames Rache­be­dürfnis. Ihr Weg führt sie erstmal von Amerika nach Tokyo, wo O-Ren Ishi (Lucy Liu) inzwi­schen die Chefin eines Yakuza-Kartells ist.

Taran­tinos enzy­klopä­di­sche Hommage an das Japan- und Hong Kong-Action­kino der ‘60er und ‘70er, mit Quer­ver­bin­dungen zum (Italo-)Western und Abste­chern zum Anime, war dem Studio Miramax zu lang geraten, weshalb er, um Kürzungen zu vermeiden, im Abstand von ein paar Monaten in zwei Hälften in die Kinos gebracht wird.