»In Kushiro auf Hokkaidô hat der Taxifahrer und begeisterte Opernfan Kakujirô eine berühmte Opernsängerin als Fahrgast. Während der Fahrt erzählt er ihr, dass er einst bei einer Feier die schöne Geisha Koyuki die Arie „Kampai no uta“ habe singen hören. Daraufhin habe er sich in sie verliebt, und es sei ihm dann selbst eine „La Traviata“ Geschichte widerfahren. Allerdings mit einem anderen Ausgang…« (Deutsch-japanische Gesellschaft im Bayern)