Eine Karte der Klänge von Tokio

»Ryu ist ein einsames Mädchen, dessen zerbrech­liche Erschei­nung im krassen Gegensatz zu ihrem Doppel­leben steht, das führt: In ihrem normalen Job arbeitet sie nachts auf dem Fisch­markt von Tokio, aber gele­gent­lich nimmt sie auch Aufträge als profes­sio­nelle Killerin an.

Der mächtige Mr. Nagara trauert über den Verlust seiner Tochter Midori, die sich das Leben genommen hat. Er gibt dem Spanier David die Schuld. Ishida, ein Ange­steller von Nagara, war heimlich in Midori verliebt und beauf­tragt Ryu, David zu töten...« (film.de)